Zaloguj się lub załóż konto
9.3/10 (198 głosów)
TÅumacz Konferencyjny GdaÅsk Jak to wyglÄ da na auli konferencyjnej? TÅumacze symultaniczni wykonujÄ zawód na metamorfozÄ w parze siedzÄ c w dźwiÄkoszczelnej kabinie rozstawianej na sali pogaduszek z krajobrazem na krasomówców. W niektórych budynkach konferencyjnych tudzież siedzibach organizacji, spóÅek i firm istniejÄ aule konferencyjne umeblowane w tak zwane kabiny stacjonarne. SÄ to oddzielne terytoria znajdujÄ ce siÄ do sal konferencyjnej, usytuowane z reguÅy na wyższym szczeblu niż stopieÅ sal. Odzielone sÄ one od niej szybÄ , co umożliwia tÅumaczom kontakt poglÄ dowy z sÅuchaczami. W niepospolitych trafach, o ile nie ma możliwoÅci skonfigurowania kabiny tÅumaczów na sali dyskusji, zamieszcza siÄ jÄ w jej sÄ siedztwu wzglÄdnie wprost wyrzeka siÄ z kabiny, a w miejsce niej umożliwia siÄ translatorom na wyÅÄ cznoÅÄ samodzielne wnÄtrze, które musi pozostaÄ trafnie przyÅÄ czone z narzÄdziami nagÅoÅnieniowymi na auli konferencyjne.
Zaloguj się lub załóż konto
c36 U8 ż y6 t17 k918 oc48 w9 nc9 i72 k ó85 w7 z ad r204 e0b j e599 s85 t r6 o w a41a n0c y cee h: 56
83 Od d w1c i eb d554 z i3 n: 316195
6e We2 ibe z y2b t ó03d w7 eb3 k: 1120
1 pb5 i9 s óbb wb2 n690 a224 7b2 bbf l9bf o4c g u: 90
b W sa z40d y sbad tf k6f ia9 c13 hf6 O07 nb3 lc7 i n e: 21 (7 63b Md o69 bdcf i0 l42 e, 14 bb D9a e72 s k t4 oc p)
8 ś9c c3db i: 3
Gc41 ob Ub1d ż7 y05 t782 k3 o9 w n41 if k9 ó w: 18
Zostaw komentarz